Here is the Spanish translation of your text:

**"La finca en Ibiza es uno de los edificios más antiguos de la isla y fue probablemente construida alrededor del cambio de milenio. Gracias a sus gruesas paredes de piedra con relleno de barro, se ha logrado un excelente clima interior en toda la casa. Además, durante la renovación, se ha prestado especial atención al uso de materiales naturales.

Con unos 200 m² de superficie habitable, la finca cuenta con 3 dormitorios, 2 baños, una gran sala de estar con chimenea y cocina. Un apartamento independiente con baño y cocina se encuentra a unos 80 m de la casa principal. La finca dispone de varias terrazas con zona de barbacoa, una gran piscina (11 m x 3,5 m) y una impresionante vista del paisaje hasta la ciudad de Ibiza. Una magnífica vista que abarca toda la isla, desde el norte hasta el sur.

La piscina funciona con un tratamiento moderno y alternativo del agua mediante electrólisis salina, sin cloro. Así que no hay ojos rojos, ni picazón en la piel, ni cloro.

Es una casa para los amantes que saben valorar lo que el paso del tiempo ha dejado intacto.

» Es el alma la que se ha madurado con la edad. «

Disfrute de la absoluta tranquilidad del campo.

Ibiza ciudad a 18 min. - San Miguel a 5 min. - Playa de Benirrás a 10 min. - San Mateo a 5 min.

3 dormitorios con cama doble, 2 baños (ducha/WC) Gran salón con techo de madera de Sabina, cocina 1 apartamento independiente con cocina y baño Equipo de música, ubicación tranquila, piscina, ducha exterior, jardín de 30.000 m², Lavavajillas, lavadora, frigorífico, aparcamiento, varias terrazas"**

Let me know if you need further adjustments!